My French is a bit rusty, but the following appears in the course of a lengthy article by one Remi Sussan on H.P. Lovecraft's Cthulhu mythology, specifically in a section discussing Yog-Sothoth.
Pour invoquer l’ouvreur de portes, les sectateurs de Yog-Sothoth vont donc aujourd’hui utiliser toute l’armada des concepts mathématiques bizarroïdes et irréguliers. En premier lieu, les solides non platoniciens, comme en témoigne ce "rituel des 9 angles" écrit par Michael Aquino pour l’Eglise de Satan. Les plus courageux tenterons eux de se perdre dans la "quatrième dimension" à coups de visualisation non euclidienne ou escherienne. Au XIXème siècle, un mathématicien nommé Charles Hinton avait ainsi créé des petits cubes colorés qui devaient selon lui permettre de visualiser la quatrième dimension. Ce livre est maintenant disponible en ligne, publié par une petite maison d’édition nommée, qui s’en étonnera, Celephais Press (Celephais est le nom d’une importante cité du monde du rêve, dans la nouvelle de Lovecraft A la recherche de Kadath).
Whether the author of this had come across the Rite to Call Yog-Sothoth issued on the CP imprint (where the double-octogram tesseract projection is used as the basis for a magic circle, marked on the ground with 200' of string and sixteen tent pegs) is unclear. Still, if I ever actually get round to making my own Hinton cubes, it would be the perfect thing to consecrate them with . . .
Heh, as it happens there is now a French small press specialising in weird fiction which has also adopted the "Celephaïs" name: http://www.celephais-editions.com/
ReplyDelete"is now" . . . well, while my French is still incredibly rusty, it appears from their website they've been around since 2009 or earlier.
Delete